MORE SPOKEN ENGLISH -- THE LIFE OF JESUS: #15 Jesus Forgives a Prostitute << TEXT: http://www.HandheldEnglish.com/tljtxt/tlj-15.txt >> << AUDIO: http://www.HandheldEnglish.com/tljmp3/tlj-15.mp3 >> << 1. When you start a new lesson, PLAY THE AUDIO and READ THE TEXT in the (parenthesis) 2 or 3 times. << 2. ALWAYS REPEAT YOUR RESPONSE OUT LOUD. << 3. FIND THE MEANING of all new VOCABULARY words. << 5. Now, play the audio and RESPOND TO THE EXERCISES WITHOUT USING THE TEXT. << 6. Always SPEAK OUT LOUD and DO NOT READ THE TEXT. << 7. Because you are learning to SPEAK fluent English, you will need to practice until your PRONUNCIATION is perfect. << 8. Read the free book LEARNING SPOKEN ENGLISH http://www.FreeEnglishNow.com/lsei.html. << For help understanding the meaning, read this story from a Bible written in your language. The story is found in: Luke 7:36-50 and Luke 8:22-25 V V V V THE LIFE OF JESUS (tlj-15.txt / tlj-15.mp3) V V V V 36 One of the Pharisees asked Jesus to come to his home for a meal, (One of the Pharisees asked Jesus to come to his home for a meal,) so Jesus accepted the invitation and sat down to eat. (so Jesus accepted the invitation and sat down to eat.) 36 One of the Pharisees asked Jesus to come to his home for a meal, so Jesus accepted the invitation and sat down to eat. (One of the Pharisees asked Jesus to come to his home for a meal, so Jesus accepted the invitation and sat down to eat.) 37 A certain immoral woman heard he was there and brought a beautiful jar filled with expensive perfume. (A certain immoral woman heard he was there and brought a beautiful jar filled with expensive perfume.) 38 Then she knelt behind him at his feet, weeping. (Then she knelt behind him at his feet, weeping.) Her tears fell on his feet, and she wiped them off with her hair. (Her tears fell on his feet, and she wiped them off with her hair.) Then she kept kissing his feet and putting perfume on them. (Then she kept kissing his feet and putting perfume on them.) 39 When the Pharisee who was the host saw what was happening and who the woman was, (When the Pharisee who was the host saw what was happening and who the woman was,) he said to himself, "This proves that Jesus is no prophet. (he said to himself, "This proves that Jesus is no prophet.) 39 When the Pharisee who was the host saw what was happening and who the woman was, he said to himself, "This proves that Jesus is no prophet. (When the Pharisee who was the host saw what was happening and who the woman was, he said to himself, "This proves that Jesus is no prophet.) If God had really sent him, he would know what kind of woman is touching him. (If God had really sent him, he would know what kind of woman is touching him.) She's a sinner!" (She's a sinner!") 40 Then Jesus spoke up and answered his thoughts. (Then Jesus spoke up and answered his thoughts.) "Simon," he said to the Pharisee, "I have something to say to you." ("Simon," he said to the Pharisee, "I have something to say to you.") "All right, Teacher," Simon replied, "go ahead." ("All right, Teacher," Simon replied, "go ahead.") 41 Then Jesus told him this story: "A man loaned money to two people-- (Then Jesus told him this story: "A man loaned money to two people— five hundred pieces of silver to one and fifty pieces to the other. (five hundred pieces of silver to one and fifty pieces to the other.) 41 Then Jesus told him this story: "A man loaned money to two people--five hundred pieces of silver to one and fifty pieces to the other. (Then Jesus told him this story: "A man loaned money to two people--five hundred pieces of silver to one and fifty pieces to the other.) 42 But neither of them could repay him, (But neither of them could repay him,) so he kindly forgave them both, canceling their debts. (so he kindly forgave them both, canceling their debts.) 42 But neither of them could repay him, so he kindly forgave them both, canceling their debts. (But neither of them could repay him, so he kindly forgave them both, canceling their debts.) Who do you suppose loved him more after that?" (Who do you suppose loved him more after that?") 43 Simon answered, "I suppose the one for whom he canceled the larger debt." (Simon answered, "I suppose the one for whom he canceled the larger debt.") "That's right," Jesus said. ("That's right," Jesus said.) 44 Then he turned to the woman and said to Simon, "Look at this woman kneeling here. (Then he turned to the woman and said to Simon, "Look at this woman kneeling here.) When I entered your home, you didn't offer me water to wash the dust from my feet, (When I entered your home, you didn't offer me water to wash the dust from my feet,) but she has washed them with her tears and wiped them with her hair. (but she has washed them with her tears and wiped them with her hair.) When I entered your home, you didn't offer me water to wash the dust from my feet, but she has washed them with her tears and wiped them with her hair. (When I entered your home, you didn't offer me water to wash the dust from my feet, but she has washed them with her tears and wiped them with her hair.) 45 You didn't give me a kiss of greeting, (You didn't give me a kiss of greeting,) but she has kissed my feet again and again from the time I first came in. (but she has kissed my feet again and again from the time I first came in.) 45 You didn't give me a kiss of greeting, but she has kissed my feet again and again from the time I first came in. (You didn't give me a kiss of greeting, but she has kissed my feet again and again from the time I first came in.) 46 You neglected the courtesy of olive oil to anoint my head, (You neglected the courtesy of olive oil to anoint my head,) but she has anointed my feet with rare perfume. (but she has anointed my feet with rare perfume.) 46 You neglected the courtesy of olive oil to anoint my head, but she has anointed my feet with rare perfume. (You neglected the courtesy of olive oil to anoint my head, but she has anointed my feet with rare perfume.) 47 I tell you, her sins--and they are many--have been forgiven, (I tell you, her sins--and they are many--have been forgiven,) so she has shown me much love. (so she has shown me much love.) 47 I tell you, her sins--and they are many--have been forgiven, so she has shown me much love. (I tell you, her sins--and they are many--have been forgiven, so she has shown me much love.) But a person who is forgiven little shows only little love." (But a person who is forgiven little shows only little love.") 48 Then Jesus said to the woman, "Your sins are forgiven." (Then Jesus said to the woman, "Your sins are forgiven.") 49 The men at the table said among themselves, (The men at the table said among themselves,) "Who does this man think he is, going around forgiving sins?" ("Who does this man think he is, going around forgiving sins?") 49 The men at the table said among themselves, "Who does this man think he is, going around forgiving sins?" (The men at the table said among themselves, "Who does this man think he is, going around forgiving sins?") 50 And Jesus said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace." (And Jesus said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace.") ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 22 One day, Jesus and his disciples got into a boat, and he said, "Let's cross the lake." They started out, 23 and while they were sailing across, he went to sleep. Suddenly a windstorm struck the lake, and the boat started sinking. They were in danger. 24 So they went to Jesus and woke him up, "Master, Master! We are about to drown!" Jesus got up and ordered the wind and waves to stop. They obeyed, and everything was calm. 25 Then Jesus asked the disciples, "Don't you have any faith?" But they were frightened and amazed. They said to each other, "Who is this? He can give orders to the wind and the waves, and they obey him!" Scripture quotations from verses 7:36-50 are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright 1996. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Wheaton, Illinois 60189. All rights reserved. Scripture quotations from verses 8:22-25 are from the Contemporary English Version Copyright © 1991, 1992, 1995 by American Bible Society, Used by Permission. <<>> VOCABULARY (Suggestion: To understand the meaning better, read Luke 7:35-50 and Luke 8:21-25 from a Bible written in your language.) a (an) accepted (to accept) after again ahead all among and anoint (to anoint) anointed (to anoint) answered (to answer) are (to be) around asked (to ask) at beautiful (beautiful, more, most beautiful, beautifully) been (to be) behind both brought (to bring) but came (to come) canceled (to cancel) canceling (to cancel) certain come (to come) could courtesy debt didn't (= did not) do (to do) does (to do) down dust eat (to eat) entered (to enter) expensive (expensive, more, most expensive, expensively) faith feet (foot) fell (to fall) fifty (50) filled (to fill) first five (5) for forgave (to forgive) forgiven from give (to give) go (to go) God going (to go) greeting had (to have) hair happening (to happen) has (to have) he head heard (to hear) her here him himself his home host hundred (100) I if immoral (immoral, more, most immoral, immorally) in invitation is (to be) jar Jesus = a man’s name kept (to keep) kind (kind, kinder, kindest, kindly) kiss (to kiss) kissed (to kiss) kissing (to kiss) kneeling (to kneel) knelt (to kneel) know (to know) larger (large, larger, largest, largely) little (little, littler, littlest) loaned (to loan) look (to look) love (to love) loved (to love) man (men) many me meal men (man) money more (much, more, most) much (much, more, most) my neglected (to neglect) neither no of off offer (to offer) oil olive on one (1) only other peace people (person) perfume Pharisee = a religious leader piece prophet proves (to prove) putting (to put) rare (rare, more, most rare, rarely) really repay (to repay) replied (to reply) right (right, rightly) said (to say) sat (to sit) saved (to save) saw (to see) say (to say) sent (to send) she she’s (= she is) shown (to show) shows (to show) silver Simon = a man’s name sin sinner so something spoke (to speak) story suppose (to suppose) table teacher tear tell (to tell) that that’s (= that is) the their them themselves then there they think (to think) this thought (to think) time to to accept to anoint to answer to ask to be to bring to cancel to come to eat to enter to fall to fill to forgive to give to go to happen to have to hear to keep to kiss to kneel to know to loan to look to love to neglect to offer to prove to put to repay to save to say to see to send to show to sit to speak to suppose to tell to think to touch to turn to wash to wipe told (to tell) touching (to touch) turned (to turn) two (2) up was (to be) wash (to wash) washed (to wash) water weeping (to weep) what when who whom wiped (to wipe) with woman (women) would you your