Tot kurs mozu hasnovac studenti na fakultetoh,profesionalci,I druhi htori zadaju dobre besedovac anhlijski jazik.
This course can be used by university students, professionals, and others who want to speak English well.
Toti lekciji pomohnju vam ucic besedovac anhlijski za kratki cas. Ked praktikujece hodzinu abo dva kazdi dzenj,z lekcijami htori znjati,hodni sce besedovac anhlijski otpriliki za sejsc mesaci. Hoc jak,ucenje anhlijskoho jazika zahteva cezku robotu kazdi dzenj.
These lessons will help you learn to speak English in a short period of time. If you practice one or two hours each day with the lessons on the audio recordings, you should be able to speak simple English within six months. However, learning English will require hard work each day.
Tot kurs mozu hasnovac pocatnjiki I naprednjejsi Anhlijski studenti. Lekciji nje barz ljehki anji pocatnjikom,anji naprednjejsim studentom. Mozu buc pohasnovani studentom,htori zadaju ucic bez instruktora. Hoc jak,naucice ljebse vihvarjac ked praktikujece dva hodzini tiznjovo zoz uciteljom anhlijskoho jazika.
This course can be used by both beginning and advanced English students. The lessons are neither too difficult for a beginning student nor too easy for an advanced student. They can also be used by students who want to study without an instructor. However, you will learn better pronunciation if you practice for two hours each week with an English teacher.
Postoja tri prosti pravila za provadzenje toho Anhlijskoho kursa:
There are three simple rules to follow in this English course:
Naucic besedovac Anhlijski korektno,musice besedovac na hlas.
Vazno ze bi sce vihvarjali hlasno I jasno ked vezbace zoz znjatima lekcijami.
1. To learn to speak English correctly, you must speak it aloud.
It is important that you speak loudly and clearly when you are practicing with the recorded lessons.
Naucic besedovac cecno Anhlijski,musice rozdumovac na anhlijski.
Naucic besedovac cecno Anhlijski,musice rozdumovac na anhlijski. Raz zrozumice kazdu vezbu,barz vazne odvitovac bez patrenja do odstampanej lekciji. Navesc svoj mozok ze bi rozdumoval na odviti barz vazna casc ucenja jazika.
2. To learn to speak English fluently, you must think in English.
You are not "thinking" in English if you are reading your answers. Once you understand each exercise, it is very important that you respond without looking at the printed lesson. Making your mind work in order to think of the answer is an important part of learning a language.
Skorej budzece vihvarjac korektno Anhlijski nahlas, skorej naucice besedovac cecno.
Kazda lekcija budze cezka ked pocinace. Hoc jak,ked vezbace,naucice besedovac korektno. Musice vezbac vezbi potamalj poklja sce hodni ponavjac vezbi cecno,bez patrenja do stampanej lekciji. Mi cato hutorime nasim studentom.:Ljebse naucis korektno Anhlijski ked uha sluhaju usta vihvarjaju."
3. The more you speak correct English aloud, the more quickly you will learn to speak fluently.
Every lesson will be difficult when you start. However, as you practice, you will learn to speak correctly. You must practice until you can repeat the exercises fluently without looking at the printed lesson. We often tell our students, "You will learn best when your ears hear your mouth speaking correct English."
Ze bi sce hasnovali lekciji musice mac
Acrobat Reader iWindows Media Player u vasim
kompjuteru. Obidva mozu buc znjati zadarmo
domasnjoho boku zoz klikanjom na Download
PDF Reader aboDownload
Media Player. (Probujce otvoric Download
lekciju I puscic
zvuk
skorej jak dovnloadujece ljebo PDF Reader
abo Media Player. Ked Download
lekcija se nje otvera, potrebni vam PDF Reader
Ked nje mace zvuk,potrebni vam Media
Player.)
To use these lessons, you will need both Acrobat Reader and Windows Media Player on your computer. Both can be downloaded free from the Home page by clicking on Download PDF Reader or Download Media Player. (Try opening a Download
lesson and playing the sound
before you download either the PDF Reader or Media Player. If the Download lesson will not open, you need the PDF Reader. If there is no sound, you need the Media Player.)
Kliknji Help link za objasnjenje ikonoh htori se hasnuju u lekcijoh.
2. Click on the Help link for an explanation of the icons used in the lessons.
Ked pocinace novu lekciju,kliknji na
Lesson Vocabulary ikonu.
Odstampaj bok z slovnjikom. Vec nauc kazde
Anhlijske slovo I pisce na svojim jaziku. Pisce
novi slova i virazi do knjizocki htoru budzece nosic zoz
sobu. Kedi nje kedi precitajce slovnjik prez
dzenj.
3. When you begin a new lesson, click on the Lesson Vocabulary icon. Print the vocabulary pages. Then study each English vocabulary word and write its meaning in your language. Write new vocabulary words and expressions in a small notebook that you can carry with you. Review vocabulary frequently during the day.
Kliknji na Lesson
1 Ked Lesson 1 otvorena,kliknji na
Media ikonu.
Hlas na audio znjimku vam pove sluhajce vezbu ("Listen to the
example"). Sljidujuce,ucujece priklad studentoh
htori odvituju na Anhlijski jak voni hasnuju znjimok za svojo
vezbi. Prikladi u perish dvoh lekcijoh ukazuju
jak odvitovac ked ucice. Vse praktikujce vezbi
besedujuci na hlas.
4. Click on Lesson 1. When Lesson 1 opens, click on the Media icon
. The voice on the audio recording will ask you to listen to the example ("Listen to the example"). Next, you will hear an example of students responding in English as they use the recording for their own English practice. The examples in the first two lessons show you how to respond as you study. Always practice the exercises by speaking out loud.
Ked pocinace novu lekciju ,musice citac napisanu lekciju ponavjajuci vezbi zoz audio znjimku. Hoc jak,ked sce zrozumeli lekciju,vihvarjajce vezbi bez patrenja do pisanih lekcijoh. Vezbajce kazdu vezbu dok ju nje vipovece tocno jak ju cujece na znjatim znjimku bez patrenja do pisanej lekciji.
5. When you begin a new lesson, you may read the written lesson as you repeat the exercises with the audio recording. However, after you understand the lesson, do the speaking exercises without looking at the written exercises. Practice each exercise until you can say it exactly as you hear it on the recording without looking at the written lesson.
Ked vam to idze od ruki,vezbajce hasnujuci znjimki hodzinu dva dnjovo,pejc dnji kazdi tidzenj. (Kliknji na See More.) To vam da 10 hodzini ucenja besedujucoho Anhlijskoho jazika kazdi tidzenj. Vas cilj to veljo vecej jak ljem poznavanje slovoh I rozumenje znacenjoh u virecenjoh. Vas cilj to ze bi sce mohli besedovac kazde virecenje tak cecno ze bi kazda osoba htora rozumi Anhlijski mohla ljehko rozumic co hutorice.
6. If you are able to do so, practice the exercises using the audio recordings for one to two hours a day for five days each week. (Click on See More.) This will give you 10 hours of spoken English language study each week. Your purpose is much more than merely knowing the vocabulary words and understanding the meaning of the sentences. Your purpose is to be able speak each sentence so fluently that any English-speaking person can easily understand what you are saying.
Precitajce vezbi zoz skorejsih lekcijoh jednu kazdi tidzenj.
7. Review exercises from previous lessons once each week.
Mozece pstavic kasetofon za znjimanje pljivkoh
bljizko gu zvucnjikom za sorom ze bi sce kopirali kasetu za
svojo hasnovanje. Za znjimanje I stampanje,hasnuj
AB casc kazdej lekciji zoz
domasnjoho boku abo Download
sekciju zoz boku
lekciji. (Ked vas kompjuter nje ma dosc memoriji
za otveranje obidvoh dokumentoh na raz,hasnuj Lesson
Downloads link na domasnjim boku I znjej ljebo
odstampaj kazdi document odvojeno. Mozes znjac
A polu na jeden bok 60-minutovej caseti,idruhu polu na
bok B.
A polovka vse dluksa jak B polovka preto mozes
obracic kasetu takoj jak polovka A zaversena.
Mozes tiz napravic MP3 Kompaktni disk(CDs) zoz
Lesson
Downloads link na domasnjim boku.
8. You can place an audio tape recorder next to your computer speakers in order to make a tape cassette copy for your personal use. For recording and printing, use the AB part of each lesson from the Home page or the "Download"
section from a lesson page. (If your computer does not have enough memory to open both documents at once, use the Lesson Downloads link on the Home page and record or print each document separately.) You can record the A half on one side of a 60-minute cassette recording tape, and the B half on the other side. The A half is always longer than the B half so that you can turn the tape over immediately after the A part is finished. You can also make MP3 compact discs (CDs) from the Lesson Downloads link on the Home page.
Cilj toho kursa ze bi ce naucel cecno pripovedac Anhlijski. Tot kurs hasnuje normalni virecenja I odvitujuci je I za pocatnjikoh I naprednjejsih studentoh. Ze bis bul student,najljebsa draha ze bis naucel Anhlijski to hasnovanje normalnih virecenjoh htori se hasnuju kazdi dzenj u besedi. Za naprednjejsoho studenta,najljebsa draha postac cecni u Anhlijskim to hasnovanje istih virecenjoh potamalj dok nje budu vipovedzeni korektno zoz dobrim vihvarjanjom. I pocatnjici I naprednjejsi studenti musa ucic besedovac isti Anhlijski virecenja cecno. Preto toti lekciji taki cenjeni za sljidujuci studiji. Kazdi raz ked precitas lekciji,hljibse uhodzis do cecnoho Anhlijskoho.
The purpose of this course is to teach you to speak fluent English. This course uses normal English sentences and is suitable for both beginning and advanced students. For a beginning student, the best way to learn spoken English is to use normal sentences that are used every day in conversation. For an advanced student, the best way to become fluent in English is to use these same normal sentences until they can be said correctly with good pronunciation. The difference between a beginning student and an advanced student is not in which lesson they use, but is in how much time they must spend on each lesson. This is why these lessons are so valuable for continued study. Each time you review the lessons, you will gain greater English speaking fluency.
Toti lekciji pomohnju ci besedovac cecno Anhlijski u pol casu jak kursi htori uca besedujuci Anhlijski zoz pisanjom I gramatiku. To Pravda ci ti ljem pocinas abo si uz studiral Anhlijski vecej roki. Veksina studentoh maju najvecej poceskosci ucic korektno hasnovac Anhlijski djijeslova. Naucice jak hasnovac Anhlijski djijeslova precizno u tih lekcijoh.
These lessons will help you speak fluent English in almost half the time as courses that teach spoken English with writing and grammar. This is true whether you are just beginning or if you have studied English for many years. Most students have the greatest difficulty learning to use the English verb correctly. You will learn how to use the English verb accurately in these lessons.
Ponad sicko,nastavce citac lekciji potamalj dok ih nje budzece ponavjac kazde virecenje cecno. Vi isce nje zaverseli kurs,hoc I poznace slova I rozumice vezbi. Nje zaverseli sce kurs potamalj poklja sce nje hodni hasnovac kazde virecenje cecno u Anhlijskej rozhvarki.
Most of all, continue reviewing the lessons until you can repeat each sentence fluently. You have not yet finished the course even if you know the vocabulary and understand the exercises. You have not truly finished the course until you can use each sentence in fluent English conversation.
Hoc dze da sce u svece,zadame vam veljo uspihu ked ucice Anhlijski.
Wherever you are in the world, we wish you the best of success as you study English.
Mudrecovo
putovanja: Bajka za Skoljaroh Anhlijskoho
(The Journey of a Wise Man: A fable
for English learners)
Mudrecovo
Odkrice: Bajka za skoljaroh Anhlijskoho
(The Wise Man's Discovery: A fable
for English learners)
Informaciji (Lesson Text) zoz lekcijovih tekstoh. www.ethnicharvest.org