Deze cursus kan door universitaire studenten, beroeps, en anderen worden gebruikt die het Engels willen goed spreken.

This course can be used by university students, professionals, and others who want to speak English well.

Deze lessen zullen u helpen binnen een korte tijd om Engels te leren spreken Als u elke dag één of twee uren de lessen op de geluidsopnamen oefent, zou u zeker binnen zes maanden in staat zijn eenvoudige Engels te spreken. Nochtans, Engels leren zal elke dag hard werken eisen.

These lessons will help you learn to speak English in a short period of time. If you practice one or two hours each day with the lessons on the audio recordings, you should be able to speak simple English within six months. However, learning English will require hard work each day.

Deze cursus kan door zowel beginners als gevorderde Engelse studenten worden gebruikt De lessen zijn noch te moeilijk voor een beginnende student noch te gemakkelijk voor een gevorderde student. Zij kunnen ook door studenten worden gebruikt die zonder een instructeur willen studeren. Nochtans, zult u n'betere uitspraak leren als u elke week twee uren met een Engelse leraar oefent.

This course can be used by both beginning and advanced English students. The lessons are neither too difficult for a beginning student nor too easy for an advanced student. They can also be used by students who want to study without an instructor. However, you will learn better pronunciation if you practice for two hours each week with an English teacher.

Er zijn drie eenvoudige regels om in deze Engelse cursus te volgen:

There are three simple rules to follow in this English course:

1. Om het Engels correct te leren spreken moet u het hardop spreken.

   Het is belangrijk dat u luid en duidelijk spreekt wanneer u met de opgenomen lessen oefent.

   1. To learn to speak English correctly, you must speak it aloud.

   It is important that you speak loudly and clearly when you are practicing with the recorded lessons.

   
   

2. Om het Engels vloeiend te leren spreken, moet u in het Engels denken.

   U "denkt niet" in het Engels als u uw antwoorden leest. Zodra u elke oefening begrijpt, is het zeer belangrijk dat u zonder te kijken de gedrukte les beantwoordt. De hersens laten werken om het antwoord te vinden is een belangrijk deel van het leren van een taal.

   2. To learn to speak English fluently, you must think in English.

   You are not "thinking" in English if you are reading your answers. Once you understand each exercise, it is very important that you respond without looking at the printed lesson. Making your mind work in order to think of the answer is an important part of learning a language.

   
   

3. Spreekt u het correcte Engels meer hardop, dan zult u sneller vloeiend leren spreken.

   Elke les zal moeilijk zijn wanneer u begint. Evenwel, als u oefent, zult u leren correct te spreken. U moet oefenen tot u de oefeningen vloeiend kunt herhalen zonder van de gedrukte les te bekijken. Wij vertellen vaak aan onze studenten, "u zult het beste leren wanneer uw oren uw mond het correcte Engels horen spreken."

   3. The more you speak correct English aloud, the more quickly you will learn to speak fluently.

   Every lesson will be difficult when you start. However, as you practice, you will learn to speak correctly. You must practice until you can repeat the exercises fluently without looking at the printed lesson. We often tell our students, "You will learn best when your ears hear your mouth speaking correct English."

1. Om deze lessen te gebruiken, zult u Acrobat Reader en Windows Media Player beide in uw computer allebei nodig hebben. Beiden kunnen gratis van de homepage worden gedownloadt door op de Download PDF Reader of van de Download Media Player te klikken. Probeer een Download  les te openen en het geluid speelt het alvorens zowel de PDF Reader of de Media Player downloadt. Als de les van de Download niet wil openen, dan u hebt de PDF Reader nodig. Als er geen geluid is, hebt u de Media Player nodig.

   To use these lessons, you will need both Acrobat Reader and Windows Media Player on your computer. Both can be downloaded free from the Home page by clicking on Download PDF Reader or Download Media Player. (Try opening a Download lesson and playing the sound before you download either the PDF Reader or Media Player. If the Download lesson will not open, you need the PDF Reader. If there is no sound, you need the Media Player.)

   
   

2. Klik op de Help link voor een verklaring van de pictogrammen die in de lessen worden gebruikt.

   2. Click on the Help link for an explanation of the icons used in the lessons.

   
   

3. Wanneer u met een nieuwe les begint, klik op het pictogram van de Lesson Vocabulary. Druk de woordenschatpagina's af. Bestudeer dan elke Engelse woordenlijs en schrijf de betekenis in uw taal. Schrijf nieuwe woorden en uitdrukkingen in een klein notitieboekje dat u bij u kunt dragen. Bekijk vaak de woordenlijst tijdens de dag.

   3. When you begin a new lesson, click on the Lesson Vocabulary icon. Print the vocabulary pages. Then study each English vocabulary word and write its meaning in your language. Write new vocabulary words and expressions in a small notebook that you can carry with you. Review vocabulary frequently during the day.

   
   

4. Klik op Lesson 1. Wanneer Lesson 1 opent, klikt op het pictogram van de Media. De stem op de geluidsopname zal u vragen om naar het voorbeeld "Listen to the example" te luisteren. Daarna, zult u een voorbeeld van studenten horen die in het Engels antwoorden aangezien zij de opname voor hun eigen Engelse praktijk gebruiken. De voorbeelden in de eerste twee lessen tonen u hoe te antwoorden als u studeert. Studeer altijd de oefeningen in door hard op te spreken.

   4. Click on Lesson 1. When Lesson 1 opens, click on the Media icon. The voice on the audio recording will ask you to listen to the example ("Listen to the example"). Next, you will hear an example of students responding in English as they use the recording for their own English practice. The examples in the first two lessons show you how to respond as you study. Always practice the exercises by speaking out loud.

   
   

5. Wanneer u met een nieuwe les begint, kunt u de geschreven les lezen wanneer u de oefeningen met de geluidsopname herhaalt. Nochtans, nadat u de les begrijpt, doe het uit spreken van de oefeningen zonder naar de geschreven oefeningen te kijken. Voer elke oefening uit tot dat u het precies kunt zeggen zoals u het op de opname hoort zonder het bekijken van de geschreven les.

   5. When you begin a new lesson, you may read the written lesson as you repeat the exercises with the audio recording. However, after you understand the lesson, do the speaking exercises without looking at the written exercises. Practice each exercise until you can say it exactly as you hear it on the recording without looking at the written lesson.

   
   

6. Als u dit kunt doen, bestudeer de oefeningen één tot twee uren per dag vijf dagen elke week daarbij de geluidsopnamen gebruikend. Klik op See More. Dit zal u elke week 10 uren van gesproken Engelse taalstudie geven. Uw doel is veel meer dan slechts de woordenlijst kennen en de betekenis van de zinnen begrijpen. Uw doel is zo vloeiend spreken elke zin te kunnen dat om het even welke Engelstalige persoon gemakkelijk kan begrijpen wat u zegt.

   6. If you are able to do so, practice the exercises using the audio recordings for one to two hours a day for five days each week. (Click on See More.) This will give you 10 hours of spoken English language study each week. Your purpose is much more than merely knowing the vocabulary words and understanding the meaning of the sentences. Your purpose is to be able speak each sentence so fluently that any English-speaking person can easily understand what you are saying.

   
   

7. Bekijk van vorige lessen eens per week.

   7. Review exercises from previous lessons once each week.

   
   

8. U kunt een tape recorder naast uw computersprekers plaatsen om een copie van de bandcassette voor uw persoonlijk gebruik te maken. Voor opname en druk, gebruik deel van AB van elke les van de homepage of sectie van de Download  van een lessenpagina. Als uw computer niet genoeg geheugen heeft om beide documenten meteen te openen, gebruik Lesson Downloads link op de homepage en het afzonderlijk registreren of drukken van elk document. U kunt de A helft aan één kant van een 60-minuten band van de cassetteopname, en B helft aan de andere kant. De A helft is altijd langer dan de B helft zodat u de band onmiddellijk om kunt draaien nadat het deel van A wordt beëindigd. U kunt ook MP3 compact discs (CDs) van de verbinding van de Lesson Downloads op de homepage maken.

   8. You can place an audio tape recorder next to your computer speakers in order to make a tape cassette copy for your personal use. For recording and printing, use the AB part of each lesson from the Home page or the "Download"   section from a lesson page. (If your computer does not have enough memory to open both documents at once, use the Lesson Downloads link on the Home page and record or print each document separately.) You can record the A half on one side of a 60-minute cassette recording tape, and the B half on the other side. The A half is always longer than the B half so that you can turn the tape over immediately after the A part is finished. You can also make MP3 compact discs (CDs) from the Lesson Downloads link on the Home page.

Het doel van deze cursus is u te leren het Engels vloeiende te spreken. Deze cursus gebruikt normale Engelse zinnen en is geschikt voor zowel beginnende als gevorderde studenten. Voor een beginnende student, de beste manier om het gesproken Engels te leren normale zinnen te gebruiken die elke dag in conversatie worden gebruikt Voor een gevorderde student is, de beste manier het Engels vloeiend te laten worden, de zelfde zinnen te gebruiken tot zij correct met 'n goede uitspraak worden gezegd. De beginnende student en een gevorderde student moeten beiden dezelfde Engelse zinnen vloeiend leren spreken. Dit is waarom voor deze lessen voortdurende studie zo waardevol zijn. Elke keer dat u de lessen opnieuw bekijkt beter vloeien Engels bereiken.

The purpose of this course is to teach you to speak fluent English. This course uses normal English sentences and is suitable for both beginning and advanced students. For a beginning student, the best way to learn spoken English is to use normal sentences that are used every day in conversation. For an advanced student, the best way to become fluent in English is to use these same normal sentences until they can be said correctly with good pronunciation. The difference between a beginning student and an advanced student is not in which lesson they use, but is in how much time they must spend on each lesson. This is why these lessons are so valuable for continued study. Each time you review the lessons, you will gain greater English speaking fluency.

Deze lessen zullen u helpen het vloeiende Engels in bijna de helft van de tijd te leren spreken dan cursussen die het gesproken Engels met schrijven en grammatica onderwijzen. Dit is waar of u nu pas begint of als u het Engels al vele jaren hebt bestudeerd. De Meeste studenten hebben de grootste moeilijkheid om te leren Engelse werkwoorden correct te gebruiken. U zult in deze lessen leren hoe Engelse werkwoorden nauwkeurig te gebruiken.

These lessons will help you speak fluent English in almost half the time as courses that teach spoken English with writing and grammar. This is true whether you are just beginning or if you have studied English for many years. Most students have the greatest difficulty learning to use the English verb correctly. You will learn how to use the English verb accurately in these lessons.

Bovenal, blijf de lessen opnieuw oefent tot u elke zin vloeiend kunt herhalen. U hebt de cursus nog niet beëindigd zelfs als u de woordenschat kent en de oefeningen begrijpt. U hebt de cursus niet echt beëindigd tot u elke zin in Engelse conversatie vloeien kunt gebruiken.

Most of all, continue reviewing the lessons until you can repeat each sentence fluently. You have not yet finished the course even if you know the vocabulary and understand the exercises. You have not truly finished the course until you can use each sentence in fluent English conversation.

Waar u in de wereld bent, wensen wij u veel succes daar u het Engels studeert.

Wherever you are in the world, we wish you the best of success as you study English.